With about three weeks left to go in the minor league seasons, here’s the playoff picture for each of the Angels affiliates.
Salt Lake — The Pacific Coast League is a full-season league, no split-season schedule, so the Bees must win their division outright to qualify for the playoffs. The Bees are currently 59-64 and trail Colorado Springs by 5½ games with 21 games left, including five at Colorado Springs August 26-30.
Arkansas — The Travelers finished 28-42 in the first half, ten games behind Springfield in the Texas League North Division. They’re currently 21-28 in the second half, 7½ games behind Northwest Arkansas. They have 21 games left on the schedule, including four at home against Northwest Arkansas. They’d also have to leapfrog Tulsa, which is two games out of first; they have four games next week at Tulsa. While it’s not impossible for the Travs to win the division, it’s rather unlikely unless they go off on a really hot winning streak.
Rancho Cucamonga — The Quakes finished 30-40 in the first half, 13 games behind High Desert in the South Division. In the second half, the Quakes are 25-25 and only one game behind the Mavericks. The California League has rather unusual post-season eligibility rules. The first-half winner in each division get a bye, while the second-half winner faces the team with the next best overall record in a best-of-three series. If High Desert wins both halves, then the teams with the second and third best records will face each other. If the Quakes win the South Division in the second half, they would face the team with the next best overall record, which would currently be Lake Elsinore at 61-59 (followed by the Quakes at 55-65). If High Desert wins the second half, again the I-15 rivals would face each other. Rancho has 20 games left, and three other teams are within four games of them in the second-half standings, so for now it’s anybody’s race.
Cedar Rapids — The Kernels finished 40-30 in the first half, good enough for second place one game behind Kane County, so under Midwest League rules they’re in. It’s way too early to say who’ll they’ll face in the first round of the West Division playoffs. In the second half, the Kernels are 27-24 with an overall record of 67-54, second-best in the division behind 68-51 Peoria.
Orem — What would the post-season be without Tom Kotchman? The Owlz’ 20-18 first half record in the Pioneer League’s South Division was only good enough for third place, so they need to win the division outright in the second half. That’s what they’re doing, as they’ve won eleven straight to post a 12-1 record and a 4½ game lead over Idaho Falls. Rival Ogden won the first half. The Owlz have 25 games left in the second half, with three at Idaho Falls on August 28-30, so it’s a bit early to declare them the second-half winner. But given Kotch’s track record, I wouldn’t bet against him.
Tempe — The Tempe Angels have been great, but the Scottsdale Giants have been greater. Scottsdale won the Arizona League’s East Division in the first half by one game over Tempe, which finished 18-10. In the second half, Tempe is 13-6 but trails Scottsdale by 2½ games. With two teams added to the AZL this year, divisional playoffs are new so it’s unclear to me what happens if the same team wins both halves. Let’s assume the team with the next best record goes to the first-round playoff for the division title. In that scenario, the Giants at 34-12 are 3½ games ahead of the 31-16 Angels, and the 27-20 Mesa Cubs trail the Angels by four games. Tempe has nine games left in the regular season, so their post-season chances look pretty good. They have two games left with the Giants, at Scottsdale on August 24 and at Tempe to close the season on August 29.
UPDATE August 19, 2009 1:00 PM PDT — Per the Angels staff in Tempe, if Scottsdale wins both halves of the AZL East Division then they get a bye in the first round, so Tempe has to win the second half to go to the post-season. Tempe is currently three games behind Scottsdale with nine games to go, including two with the Giants.