The Playoff Picture (as of September 7)

Statistics are as of the morning of September 7.

The regular season is over for the full-season minor leagues. The Pioneer League still has a few days to go. Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Bees finished 73-71, 1½ games behind Tacoma in the PCL Pacific Conference North Division. Bobby Cassevah, Hank Conger, Kevin Frandsen, Matt Palmer and Mark Trumbo were called up to Anaheim after the season finale.

ARKANSAS — The Travelers finished with an overall record of 55-85, worst in the Texas League. They finished last in the North Division in both halves — 26-44 in the first half, 29-41 in the second half. The Travs sent two 2010 players to Anaheim, Michael Kohn and Jordan Walden.

RANCHO CUCAMONGA — The Quakes finished with an overall record of 78-62, three games behind South Division rival Lake Elsinore (81-59) for the California League’s best record. Rancho was 39-31 in the first half, then 39-31 in the second half which won them the second-half title. The Quakes will face the High Desert Mavericks (75-65 overall) in a best-of-three series starting Wednesday; Game #1 is in Adelanto, then Games #2 and (if necessary) #3 are at Rancho Cucamonga. The winner goes on to face the Storm for the South Division title.

CEDAR RAPIDS — The Kernels finished with an overall record of 82-56, third-best in the sixteen-team Midwest League. Cedar Rapids won the West Division’s first-half title with a 43-25 record; in the second half, they finished 39-31. They’ll face the Clinton Lumberkings (74-65) in a best-of-three series starting Wednesday night at Clinton, with Games #2 and (if necessary) #3 at Cedar Rapids.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). Two weeks ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then have gone 3-10.

The Ogden Raptors have clinched both halves of the South Division title, so the team with the second-best overall division record will play Ogden in the playoffs. In that race, the Owlz are 36-36, 1½ games ahead of Casper at 35-38. (The half-game difference comes from an Owlz’ rainout August 30 at Billings that won’t be made up.) Both Orem and Casper have three games left. The Owlz play tonight at home against the Raptors, then go on the road at Ogden for two. The Ghosts host Idaho Falls at home for the remaining three. One Orem win and one Casper loss are enough to clinch the post-season for the Owlz.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s