RANCHO CUCAMONGA — The Quakes won 7-1 over High Desert to take the mini-series 2-0. They go on to face Lake Elsinore, which had a bye due to their first-half title, in a best-of-five series for the South Division championship. The series starts Saturday night at Lake Elsinore; Garrett Richards is the reported starting pitcher. Games #1 and #2 are in Lake Elsinore, Games #3 and (if necessary) #4 are at Rancho, and Game #5 (if necessary) is at Lake Elsinore.
UPDATE 2:45 PM PDT — A Quakes press release reports the Storm starting pitcher for Game #1 will be Padres’ right-hander Chris Young, assigned to Lake Elsinore on rehab. Now that’s just cheatin’. 🙂
CEDAR RAPIDS — The Kernels lost 8-2 to Clinton to even their best-of-three series at one apiece. The deciding game is tonight at Cedar Rapids, with LHP Stephen Locke (8-7, 4.37 ERA) the announced starting pitcher. The winner goes on to face the winner of the Quad Cities – Kane County series, with Kane County the home team tonight.
OREM — The Owlz ended the regular season last night with a 14-12 win at Ogden in 10 innings. Kaleb Cowart, one of three Angels’ picks in the first-round of the June 2010 draft (#18 overall), was called up from Tempe and homered. His addition to the roster will be a big boost for the Orem offense. The Owlz finished the regular season 39-36, while the Raptors finished 44-31. The two teams play in a best-of-three series for the South Division title starting tonight at Orem, with Games #2 and (if necessary) #3 at Ogden. Although the Raptors have the better overall record, the Owlz were 11-5 this year against Ogden and just finished a four-game sweep — two in Orem, then two in Ogden. But in a short series, of course, anything goes. Heath Nichols (4-2, 3.57 ERA) is the announced starting pitcher for the Owlz.