Tagged: Rancho Cucamonga Quakes

The Playoff Picture (as of September 6)

Statistics are as of the morning of September 6.

Today’s the final day of the regular season for the full-season minor leagues. Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees (73-70) were eliminated last night. They won 6-3 over Reno, but Tacoma (74-68) won 9-0 at Fresno, so the Rainiers have a 1½ game lead with one game left on the schedule. Expect the Angels to start calling up Bees players to Anaheim, with Mark Trumbo at the front of the line.

ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division. They’ve clinched last place in the second half with a record of 28-41, but broke a ten-game losing streak last night with an 8-1 win over Springfield. Travs fans can look forward to receiving next year many of the players on Rancho Cucamonga’s title-contending team. Speaking of which …

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 35-34, three games behind the first-place Quakes (38-31). High Desert (37-32) is in second place, one game behind Rancho. The Quakes play tonight at Lancaster, while the Mavericks play at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. The Storm were eliminated last night from any possibility of winning the second half, so it’s down to the Quakes and Mavericks. If Rancho wins at Lancaster, and/or High Desert loses at Lake Elsinore, the Quakes take the second-half title. If Rancho loses and High Desert wins, then the two teams finish in a tie. According to the league’s playoff procedures, the tie would be broken by the two teams’ head-to-head record, which gives the Mavs the title as they lead the Quakes 14-13 head-to-head. All that’s really at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team that wins the second-half title is the home team for Games #2 and #3 in the first round.

Clear as mud?

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 38-31 with one game left today at Beloit. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and won’t be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has hit much better in the second half.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). Two weeks ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then have gone 2-10. The Owlz lost last night 10-9 in 10 innings at Idaho Falls. The Ghosts also lost, 11-7 at Ogden, so they remain in second place at 17-17 while the Owlz are in third at 16-17. Ogden at 21-12 is 4½ games ahead of Casper and five ahead of Orem. (The half-game difference comes from an Owlz’ rainout August 30 at Billings that won’t be made up, and an Ogden rainout at Great Falls the same day.)

Ogden has clinched both halves, so they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 35-36, 1½ games ahead of Casper (34-38). Orem has four games left, all against the Raptors, two at home and then two at Ogden. Casper has left four games at home against Idaho Falls (26-46). The Owlz are still in control of their destiny; they need to win three of four against Ogden to clinch the wild card, otherwise they must rely on Casper to lose to Idaho Falls, which just swept the Owlz in a three-game series. Two Orem wins and one Casper loss in the next four days are all the Owlz need.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

The Playoff Picture (as of September 5)

Statistics are as of the morning of September 5.

Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees are 72-70, 1½ games behind Tacoma (73-68) in the Pacific North division with two games to play. The Rainiers have one fewer game to play as their May 26 game against Oklahoma City was cancelled due to rain and won’t be made up. The Bees lost last night 6-5 to Reno while the Rainiers won 3-1 at Fresno. The Bees must win both remaining games at home against Reno (68-73) while Tacoma must lose both remaining games at Fresno (74-68) for Salt Lake to go to the post-season.

ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division. They’ve clinched last place with a current second-half record of 27-41, and have lost ten in row. They have two games left to play at home against Springfield, and then Travs fans can look forward to receiving next year many of the players on Rancho Cucamonga’s title-contending team. Speaking of which …

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 35-33, two games behind the first-place Quakes (37-31). High Desert (36-32) is in second place, one game behind Rancho, and one game ahead of Lake Elsinore. The Quakes have two games left at Lancaster, while the Mavericks have two games left at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. Should the Storm win the second half too, then the teams with the second-best and third-best records would play. If you look at the overall records, Lake Elsinore is in first at 81-57, five games ahead of Rancho Cucamonga at 76-62 and eight ahead of High Desert at 732-65. With two games games left to play, the Mavericks can’t catch the Quakes for the second-best record. All that appears to be at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team with the better finish is the home team for Games #2 and #3.

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 37-31 with two games to go. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and won’t be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has hit much better in the second half.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). Ten days ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then have gone 2-9. The Owlz lost last night 11-10 at Idaho Falls. The Ghosts also lost, 15-4 at Ogden, so they remain in second place at 17-16 while the Owlz are in third at 16-16. Ogden at 20-12 is 3½ games ahead of Casper and four ahead of Orem. (The half-game difference comes from an Owlz’ rainout August 30 at Billings that won’t be made up, and an Ogden rainout at Great Falls the same day.)

Should Ogden win both halves, they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 35-35, 1½ games ahead of Casper (34-37). Orem has five games left, starting with today on the road at Idaho Falls (25-46 overall). They finish with four games against the Raptors, two at home and then two at Ogden. Casper is at Ogden today, then at home against Idaho Falls for four. The Owlz are fairly well-positioned to qualify for the playoffs, but they’ll have to play better during their remaining five games to outrun Casper.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

The Playoff Picture (as of September 4)

Statistics are as of the morning of September 4.

Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees are 72-69, a half-game behind Tacoma in the Pacific North division. They just completed a four-game sweep of Fresno and beat Reno last night 11-4, while Tacoma (72-68) lost 10-7 in 12 innings at Fresno. The Bees have three left at home against Reno, while Tacoma will be on the road at Fresno for three. So the Bees still have a pulse.


UPDATE 11:00 AM PDT — In response to an e-mail … The half-game difference between Salt Lake and Tacoma is due to a Rainiers game against Oklahoma City on May 26 that was rained out. The game was cancelled because the two teams do not face each other again in 2010. The minors pretty much don’t care about making up games that may impact a title race, so Tacoma will continue to have that half-game advantage on Salt Lake through season’s end.


ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division. They’ve clinched last place with a current second-half record of 27-40, ten games behind third-place Springfield, with three games to play.

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 35-32, two games behind the first-place Quakes (37-30). High Desert (35-32) is tied for second place with Lake Elsinore. Rancho has three games left to play, on the road at Lancaster. The Mavericks have three to play at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. Should the Storm win the second half too, then the teams with the second-best and third-best records would play. If you look at the overall records, Lake Elsinore is in first at 81-56, five games ahead of Rancho Cucamonga at 76-61 and nine ahead of High Desert at 72-65. With three games left to play, the Mavericks can’t catch the Quakes for the second-best record. All that appears to be at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team with the better finish is the home team for Games #2 and #3.

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 36-31 with three games to go. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and it’s unclear whether he’ll be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has hit much better in the second half.


UPDATE 9:30 AM PDT — I checked with Angels management about Fabio’s status. He won’t pitch in the playoffs but could pitch in fall instructional league.


OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). Ten days ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then have gone 2-8. The Owlz just dropped two out of three at home to Casper, and lost last night 5-2 at Idaho Falls. The Ghosts also lost, 8-6 at Ogden, so they remain in second place at 17-15 while the Owlz are in third at 16-15. Ogden at 19-12 is 2½ games ahead of Casper and three ahead of Orem.

Should Ogden win both halves, they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 35-34, 1½ games ahead of Casper (34-36). Orem has six games left, starting with two more on the road at Idaho Falls (24-46 overall). They finish with four games against the Raptors, two at home and then two at Ogden. Casper is at Ogden for two more, then at home against Idaho Falls for four. The Owlz are fairly well-positioned to qualify for the playoffs, but they’ll have to play better during their remaining six games to outrun Casper.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

The Playoff Picture (as of September 3)

Statistics are as of the morning of September 3.

Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees are 71-69, 1½ games behind Tacoma in the Pacific North division. They just completed a four-game sweep of Fresno (73-67) and have four games left at home against Reno (67-72). Tacoma (72-67) will be on the road at Fresno for four. So the Bees still have a pulse.

ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division. They’ve clinched last place with a current second-half record of 27-39, ten games behind third-place Springfield, with four games to play.

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 34-32, two games behind the first-place Quakes. High Desert (35-31) is in second place, one game behind the Quakes and one game ahead of Lake Elsinore. Rancho has four games left to play, on the road at Lancaster. The Mavericks four to play at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. Should the Storm win the second half too, then the teams with the second-best and third-best records would play. If you look at the overall records, Lake Elsinore is in first at 80-56, five games ahead of Rancho Cucamonga at 75-61 and eight ahead of High Desert at 72-64. The next best team is Lancaster, 27 games behind Lake Elsinore, so it would seem that the Storm, the Quakes and the Mavericks are all a lock for the post-season. All that appears to be at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team with the better finish is the home team for Games #2 and #3.

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 35-31 with four games to go. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and it’s unclear whether he’ll be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has an OPS (OBP + SLG) of .870 in the second half after a putrid .596 first half.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). Ten days ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then have gone 2-7. The Owlz just dropped two out of three at home to Casper, so the Ghosts have gone into second place at 17-14 while the Owlz are in third at 16-14. Ogden at 18-12 is 1½ games ahead of Casper and two ahead of Orem.

Should Ogden win both halves, they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 35-33, 1½ games ahead of Casper (34-35). Orem has seven games left, starting with three on the road at Idaho Falls (23-46 overall). They finish with four games against the Raptors, two at home and then two at Ogden. Casper is at Ogden for three, then at home against Idaho Falls at four. The Owlz are fairly well-positioned to qualify for the playoffs, but they’ll have to play better during their remaining seven games to outrun Casper.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

The Playoff Picture (as of August 31)

Statistics are as of the morning of August 31.

Here’s an update on the playoff status for each of the Angels affiliates.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees are 68-69, 3½ games behind Tacoma in the Pacific North division. Salt Lake has seven games left, none of them against Tacoma. They’re at home for the rest of the season, with three games against Fresno (73-64) and four against Reno (65-71). It’ll take a collapse by Tacoma to give the Bees a shot at the post-season.

ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division. They’ve clinched last place with a current second-half record of 27-36, nine games behind third-place Tulsa, with seven games to play.

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 31-31, three games behind the Quakes and High Desert who are tied for first at 34-29. Rancho has seven games left to play — three at home starting tonight against High Desert, then four on the road at Lancaster. The Mavericks would seem to have the tougher schedule — three at Rancho, and finally four at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. Should the Storm win the second half too, then the teams with the second-best and third-best records would play. If you look at the overall records, Lake Elsinore is in first at 77-56, four games ahead of Rancho Cucamonga at 73-60 and six ahead of High Desert at 71-62. The next best team is Lancaster, 24 games behind Lake Elsinore, so it would seem that the Storm, the Quakes and the Mavericks are all a lock for the post-season. All that appears to be at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team with the better finish is the home team for Games #2 and #3.

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 33-30 with seven games to go. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and it’s unclear whether he’ll be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has an OPS (OBP + SLG) of .845 in the second half after a putrid .596 first half.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). A week ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but then lost five in a row before winning on August 29. That left them 15-12, but only a half-game behind the Raptors (16-12) who went into their own tailspin.

Should Ogden win both halves, they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 34-31, 2½ games ahead of Casper (32-34). Orem has ten games left, including three at home against Casper on September 1-2, including a makeup doubleheader. They finish with four games against the Raptors, two at home and then two at Ogden. The Owlz are fairly well-positioned to qualify for the playoffs, but they’ll have to play better during their remaining ten games to outrun Casper.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ended Sunday August 29. The Angels finished 24-31, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

The Playoff Picture

Statistics are as of the morning of August 28.

The minor league seasons are coming down to the last days, so let’s take a look at each Angels affiliate and see where they are in their respective title chases.

SALT LAKE — The Pacific Coast League plays a 144-game schedule. Unlike lower levels, it’s all one season, not divided into two halves. The Bees are 67-67, 2½ games behind Tacoma in the Pacific North division. Salt Lake has ten games left, none of them against Tacoma. After two more games in Colorado Springs (59-74), they’ll be at home for the rest of the season, with four games against Fresno (73-61) and four against Reno (64-69).

ARKANSAS — The Texas League plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Travelers finished 26-44 in the first half, 16 games behind Northwest Arkansas in the North division.They seem doomed for a similar demise in the second half, with a 27-33 record. The Travs have ten games left, including six against the Springfield Cardinals who are 33-27, in third place six games ahead. It’s unlikely they’ll even catch Springfield, so it looks like the Travs will wind up in last place for both halves.

RANCHO CUCAMONGA — The California League also plays a 140-game schedule divided into two 70-game halves. The Quakes finished 39-31 in the first half, good but not good enough to win the Cal League South, falling seven games behind Lake Elsinore (46-24). The Storm have been more like a squall in the second half, currently at 30-30, two games behind the Quakes and High Desert who are tied for first at 32-28. Rancho has ten games left to play — three at home against Lancaster (23-47), three at home against High Desert, then four on the road at Lancaster. The Mavericks would seem to have the tougher schedule — only three more at home against Lake Elsinore, then three at Rancho, and finally four at Lake Elsinore.

The Cal League has a rather convoluted playoff procedure, in part because they add an extra tier of playoffs. Click here to read the playoff procedures. Basically, the first-half team (Lake Elsinore) gets a bye while the second-half winner plays the team with the next best overall record in a best-of-three playoff. Should the Storm win the second half too, then the teams with the second-best and third-best records would play. If you look at the overall records, Lake Elsinore is in first at 76-54, five games ahead of Rancho Cucamonga at 71-59 and seven ahead of High Desert at 69-61. The next best team is Lancaster, 24 games behind Lake Elsinore, so it would seem that the Storm, the Quakes and the Mavericks are all a lock for the post-season. All that appears to be at stake right now is home field advantage for the first-round mini-series; the team with the better finish is the home team for Games #2 and #3.

CEDAR RAPIDS — The Midwest League also plays a 140-game schedule split into two halves. The Kernels won the Western Division first half with a 43-25 record, so they’re automatically seeded into the post-season. They’re currently 32-28 with ten games to go. The current roster bears little resemblance to the first-half powerhouse. Tyler Skaggs and Pat Corbin were traded to Arizona. Garrett Richards and Orangel Arenas were promoted to Rancho Cucamonga. Fabio Martinez Mesa has been on the disabled list since August 1 with right shoulder tendonitis and it’s unclear whether he’ll be available for the playoffs. League MVP Mike Trout was also promoted to Rancho along with third baseman Luis Jimenez. Randal Grichuk has returned from the disabled list, which will help, and Carlos Ramirez has an OPS (OBP + SLG) of .878 in the second half after a putrid .596 first half.

OREM — The short-season Pioneer League plays a 76-game schedule divided into two halves of 38 games each. The Owlz finished 19-19 in the first half, four games behind Ogden (23-15). A week ago, Orem appeared poised to go off on another one of those famous Tom Kotchman runs as they won eight of ten between August 13 and 22 to move into first place for the second-half title, but since then they’ve lost four in a row to fall to 14-11, 1½ games behind the Raptors. Should Ogden win both halves, they’ll face the team with the second-best overall record. Right now, that would be the Owlz at 33-30, four games ahead of Casper (29-34). Orem has 12 games left, including two at home against Casper on September 1-2. They finish with four games against the Raptors, two at home and then two at Ogden. Barring a total collapse, it looks like the Owlz will reach the playoffs for the tenth straight year the franchise has been in Utah County, but they’ll need to play better to get past Ogden in the first round.

TEMPE — The Arizona League plays a 56-game schedule which ends Sunday August 29. The Angels are 23-30, last in the AZL East, so no playoff this year for the rookie league team.

This ‘N That

Spring training is in the air, but unfortunately I’m not.

Being unemployed, it has me grounded. I just can’t afford to travel to minor league spring training.

As noted on March 15, the camcorder I use to record clips for the FutureAngels.com Video Gallery died last week. A replacement arrived yesterday, but that cost $2,000, which is $2,000 I don’t have.

Before the camcorder’s untimely demise, I’d planned to make a trip in May that would take me first to Cedar Rapids, then on to Rancho Cucamonga, over to Tempe for extended spring training and then back home to Florida. That trip would have cost me about $2,000, something I could have paid off in about six months but with the unanticipated $2,000 bill for the camcorder that’s just too much debt for my employment status, or lack thereof.

So I’m going to call off the Rancho Cucamonga and Tempe parts of the trip.

I haven’t been to Cedar Rapids since 2007, the year before the flood, and this year’s team should have a monster roster with all the young prospects, so I should make every attempt to be there.

If you enjoy the videos, photos and reports directly from the road on FutureAngels.com, a reminder that no one pays me to do this. Some folks are under the impression that the Angels subsidize this. They don’t. It’s all out of my pocket. Being unemployed, that pocket isn’t as deep as it used to be.

I’ve had many players’ parents tell me over the years that if I need help, I should ask for it, so I’m asking.

You can help by making a one-time donation or signing up for a $5/month voluntary subscription. Click here to learn more.

I realize these are difficult financial times, but more than ever I have to be responsible with every penny I have. My wife and I lose our health insurance on March 31, as we can’t afford it any more. We have some money saved up, but one trip to the emergency room, one life-threatening disease and we’ll be in big trouble.

Given those real-world priorities, FutureAngels.com drops down the priority list. I’ve always run FutureAngels.com as a service, not a business, absorbing about $2,000 a year in losses. That can’t happen now. So if you’ve enjoyed FutureAngels.com and want it to continue, I need your help. Thanks for your consideration.